Esta semana ouvi pela primeira vez esta história, que parece ser muito popular na Índia, e agora gostava de a partilhar contigo! Se alguma vez imaginaste um tigre a adotar o veganismo, então esta narrativa vai fascinar-te. É uma história repleta de reviravoltas, ensinando-nos que as aparências podem ser enganadoras e que a verdadeira nobreza reside no coração.

Lê a emocionante jornada de um tigre que, cansado das dores e incómodos da meia-idade, decide procurar ajuda de um sábio macaco. Descobre como uma simples recomendação de dieta e uma transformação inesperada levam a um destino inimaginável.

Hoje conto-te detalhadamente a história deste tigre incomum que se aventurou numa busca por bem-estar e descobriu muito mais do que esperava. Aprende com as suas experiências e ganha insights valiosos sobre a importância de cuidar do nosso corpo e mente.

Descobre agora esta envolvente narrativa e mergulha numa lição de vida que te deixará a refletir. E se estiveres curioso sobre a culinária indiana mencionada na história, ficarás encantado com o mundo de sabores e aromas que podes explorar.

Lê a história completa:

O Tigre que se Tornou Vegan

Havia uma vez um tigre que tinha atingido a meia-idade. A sua barriga estava a alargar e ele desenvolveu várias dores e incómodos. Estas irritações tornavam-no ainda mais mal-humorado e rabugento do que era naturalmente. Rugia tanto que assustava a comida antes de poder saltar e comê-la. Então, a fome fazia com que a sua barriga gemesse de fome.
O tigre sentia-se tão deslocado que até o seu vasto conhecimento de ervas mágicas não o podia ajudar. Precisava de conselhos de um verdadeiro guru. Assim, visitou a árvore do sábio macaco velho para o consultar sobre as suas dores.

O sábio macaco velho pediu ao tigre para abrir a boca e dizer…

“Aaaaah.”

Para que ele pudesse olhar para a garganta dele.

E depois deu uma pancadinha nas costas do tigre e pediu-lhe para tossir.

E, finalmente, apertou a barriga do tigre e pediu-lhe para dizer onde é que doía.

Depois de muito coçar e pensar, o sábio macaco velho deu o seu melhor parecer médico.

“Na minha opinião, comes carne vermelha em excesso e esta é a causa do teu desconforto. Deverias considerar tornar-te vegan.”

“Não esperas que eu coma lentilhas, pois não?” perguntou o tigre espantado.

“Porque não? Comer dal* é muito saudável e digo-te, de onde eu venho, é um dos alimentos básicos mais importantes.”

*Dal é uma espécie de sopa espessa feita a partir de leguminosas como as lentilhas.

“Eu sou o animal mais nobre da floresta. Por que deveria comer um alimento tão humilde? E como é que o meu instinto de tigre conseguirá renunciar a um suculento veado gordo?” disse, lambendo os lábios só de pensar na sua carne favorita.

“As lentilhas são simples, mas também são muito sagradas. Recomendo a dieta ayurvédica.”

“A dieta ayurvédica, dizes? Não é alguma espécie de moda gastronómica, pois não? O que inclui?”

Agora, o sábio macaco velho coçou-se com a pata traseira durante um tempo antes de dizer:

“Não há uma resposta simples. O equilíbrio correto de comida e estilo de vida para o teu dosha ou tipo de corpo suporta boa saúde, energia estável e mindfulness. Além disso, deves praticar ioga. Mas para todos os truques de topo, deves ir perguntar aos peritos humanos.”

O tigre confiou na palavra do sábio macaco velho. Talvez uma mudança de dieta e um pouco de ioga o fizessem sentir-se jovem novamente. Não há ganho sem dor, como se costuma dizer. Ele resolveu experimentar a dieta ayurvédica. Para isso, precisava da ajuda dos humanos.

Normalmente, não é fácil para um tigre abordar um humano e fazer uma pergunta. Mas, felizmente, este tigre tinha a capacidade de mudar a sua identidade. Comeu a casca de certa árvore na floresta, roeu um pouco de erva secreta e fez alguns movimentos mágicos, como dar um certo número de voltas. Pouco a pouco, o seu manto listrado transformou-se em finas vestes e os seus membros fortes tornaram-se humanos. Nesta forma, como um homem forte e nobre, deixou a floresta e visitou a aldeia humana. O seu cabelo brilhava prateado nas laterais para refletir os seus anos, a sua coluna ainda lhe causava problemas e a sua barriga rosnava de fome. Mas, de muitas outras maneiras, ele nem sequer teria reconhecido o seu próprio reflexo na água. Ele parecia completamente humano.

Acontece que o tigre, que parecia um homem, teve sorte. A primeira aldeia que visitou estava a celebrar um casamento. O filho de um brâmane estava a casar com uma rapariga da aldeia vizinha. Foi uma celebração ruidosa com címbalos e trombetas, risos e danças, mas acima de tudo, ele conseguia sentir o cheiro da comida… hmmmm!

Os aldeões receberam calorosamente o visitante nobre e convidaram-no a juntar-se à sua celebração.

A comida cheirava tão bem que fez a boca do tigre-homem salivar e ele quase miou. Como era uma ocasião especial, havia montes de arroz fofo e perfumado temperado com jeera, que são sementes de cominho. Não era o tipo de comida habitual do tigre, mas ele achou que era agradavelmente satisfatório. A família do brâmane ficou espantada ao ver o seu convidado devorar quatro pratos grandes – quando na verdade um seria suficiente para alimentar uma família. Naturalmente, havia vários pratos de dal, todos temperados de forma diferente com ervas aromáticas. Ele pegou numa tigela aromática de kaddu e chana dal, que é abóbora e grão-de-bico. Lambuzou-a, mas um par de pimentas picantes encontrou o caminho para a sua boca. Ai! Queimavam como fogo! As lágrimas inundaram os olhos do tigre-homem. Como estava sentado perto de um balde de água, não perdeu tempo a engolir tudo. Mas a água não apagou o fogo na sua boca. Felizmente, a mãe da noiva notou o seu sofrimento e entregou-lhe uma grande tigela de pepino e menta, que o refrescou e aliviou a sua garganta a arder.

Sentindo-se um pouco melhor e ainda com fome, experimentou um prato de aloo gobi, um caril de batata e couve-flor temperado com chaat masala. E este era ainda mais picante! Desta vez, teve que beber dois baldes inteiros de sumo de manga gelado e um carrinho inteiro de gelado kulfi feito com pistácios e creme de coco para ajudar a acalmar o calor.

A mãe do jovem que estava a casar ficou muito impressionada com o seu convidado. Disse ao marido:

“Um cavalheiro habituado a comer quantidades tão grandes de comida deve vir de uma família extremamente rica. E parece que ele aprecia a minha cozinha. Digo que seria um bom marido para a nossa filha. Se pudermos casá-la com um homem assim, posso morrer feliz sabendo que todos os nossos filhos estão bem casados.”

O marido, o brâmane, concordou que o visitante forte e bem-vestido seria de facto um ótimo partido para a sua filha. Sentou-se ao lado do convidado, perguntou sobre a sua família e incentivou-o a ficar como o seu convidado honrado pelo tempo que desejasse.

O convidado, claro, não deu respostas verdadeiras ao brâmane. Não seria conveniente admitir que ele era na verdade um tigre disfarçado por magia. Em vez disso, afirmou ser o filho de um raj poderoso e nobre que vivia do outro lado da floresta. Isso aumentou o desejo dos pais brâmanes de casar a sua filha com ele.

Os dias passaram e o convidado-tigre passou o tempo a dormir e a comer como um príncipe. Às vezes fazia alguns alongamentos e posturas de ioga, mas além disso, havia muito pouco que fazia durante o dia. Os pais brâmanes estavam cada vez mais impressionados. Apenas um senhor espetacularmente rico poderia ser tão ocioso e guloso!

O tigre tinha poucas palavras, mas um dia perguntou à mãe da família se ela sabia qual era o seu tipo de dosha. Doshas são os padrões de energia que fluem pelo nosso corpo. Ele perguntou como deveria ajustar a sua dieta em conformidade. Ela respondeu:

“Diria que o teu dosha é grande e faminto e o que precisas é de muita comida.”

E o tigre pensou como ela era sábia.

No final do mês, o pai brâmane perguntou ao tigre se ele gostaria de casar com a sua filha. O tigre não esperava tal pergunta, mas viu imediatamente a vantagem. Tinha começado a apreciar comida picante e conseguia tolerar pratos moderadamente picantes sem desconforto. Talvez a sua maior descoberta de todas fosse o chai ayurvédico, um chá especialmente feito com ingredientes que acalmam o estômago. E depois de cada refeição farta, o chai doce e perfumado era o que ele mais aguardava. A sua barriga de meia-idade tinha desaparecido, e com ela todas as suas dores e incómodos! Sentia-se dez anos mais jovem! Na verdade, nunca se tinha sentido melhor em toda a sua vida.

Ele continuava a ser um tigre no coração, e ansiava por voltar à sua casa no meio da floresta. Mas quando voltasse, não haveria ninguém para fazer dal, ou pakora e tamarind ou chutney de imli, ou aloo-saag sabji, um prato de batata e espinafre. Ele voltaria aos seus hábitos de comer carne. Sem dúvida, as suas dores e incómodos voltariam.

Aqui estava a solução! Ele casaria com uma rapariga nobre que sabia cozinhar! Este plano agradou-lhe imenso. Concordou prontamente. Não demorou muito até que o casal se casasse – e o tigre comeu prato após prato de aloo tikki, (que são deliciosos bolinhos de croquete de batata) mergulhados na sua agora favorita molho de menta fresca. Devorou grandes quantidades de bhindi masala, também conhecido como quiabo, e crispy dal dosas, que são crepes feitos com massa fermentada de arroz e lentilhas.
O homem-tigre lavava tudo com canecas de chai doce com elaychi, também conhecido como chá de vagens de cardamomo na sua celebração.

Depois da festa terminar e depois de dormir a maior parte de uma semana, o tigre disse à sua noiva:

“Prepara-te. É hora de vir viver comigo no meu palácio.”

Mas é claro que ele não tinha realmente um palácio – apenas uma toca no meio da floresta. Não ia dizer isso a ela, porque ela não quereria ir com ele se soubesse a verdade – que tinha casado com um tigre disfarçado.

Assim, entre muitas lágrimas e bênçãos dos pais dela, o homem-tigre e a sua noiva partiram pelo trilho através da floresta. Ele liderava o caminho, ainda na forma de homem.

Perto do meio-dia, a rapariga pediu ao marido para parar para que ela pudesse descansar os seus pés cansados e comer alguma comida que a mãe tinha preparado para a viagem.

“Casei com um fraco?” rosnou o seu novo marido. “É muito cedo para parar. Continua.”

Assim, a rapariga caminhou cansada.

Logo ficou quente e desconfortável e os seus pés estavam terrivelmente doridos.

“Por favor, querido marido, podemos parar agora?” ela suplicou.

“Até eu dizer não!” rugiu ele. E a sua cara e a sua voz eram tão ferozes que ela não se atreveu a discutir.

Mas eventualmente, ela estava tão exausta que se sentou numa pedra sem conseguir dar mais um passo.

“Não me importo com o que faças”, disse ela. “Não consigo dar mais um passo.”

“Levanta-te, ou mostrar-te-ei o meu verdadeiro eu!” ameaçou o marido.

“Força!” respondeu a sua nova esposa. “Acredito que já me mostraste o teu verdadeiro eu. Não és a alma nobre que te fingias ser perante os meus pais. És um bruto cruel e duro!”

“Estás mais certa do que julgas!” proclamou o seu marido, que imediatamente voltou a transformar-se num tigre – o seu verdadeiro eu!

Tão aterrorizada estava a rapariga, que nem conseguia gritar. Congelou no local – e o tigre arrastou-a para a sua toca.

De manhã, disse-lhe o que tinha que fazer. Ela tinha que cozinhar para ele – apenas a melhor comida ayurvédica adequada para brâmanes – e tigres! E ele precisava de muito – porque os tigres têm grandes apetites.

Mas o que é que a rapariga podia usar como ingredientes? Tinha que encontrar folhas, ervas e bagas e sementes. O dia todo estava a colher e a cozinhar. Felizmente, o tigre só tinha fome cerca de duas vezes por semana – mas quando comia, precisava de um grande jantar que demorava vários dias a preparar.

A noiva estava tão infeliz quanto possível. Tinha sido enganada a pensar que levaria uma vida de luxo e ociosidade, e aqui estava ela com um tufo de relva para almofada e a fazer nada o dia todo além de trabalhar, trabalhar, trabalhar.

Eventualmente, um corvo teve pena da pobre rapariga e disse:

“Caw! Se me disseres onde vive a tua família, levarei uma mensagem até eles e deixá-los-ei saber que o teu marido mostrou o seu verdadeiro eu sendo um tigre da floresta disfarçado por magia.”

“Oh, querido corvo, obrigada! Obrigada!” respondeu a rapariga. Explicou onde ficava a sua aldeia e como encontrar a casa da sua família, e ele voou com a mensagem.

No dia seguinte, viu o irmão da rapariga a sair de casa em direção aos campos. O corvo chamou-o de um ramo e disse:

“Caw! A tua irmã enviou uma mensagem importante. Ela está em perigo. O príncipe com quem casou não era um príncipe de todo, mas o seu verdadeiro eu é um tigre da floresta disfarçado por magia. Levou-a para a sua toca na floresta e obriga-a a cozinhar pakoras e aloo-saag o dia todo.”

“É assim?” disse o irmão, zangado. “Nunca confiei nele! Tentei avisar os meus pais, mas eles não quiseram ouvir. Vou resgatá-la se me mostrares o caminho até à toca do tigre.”

“Com todo o gosto”, disse o corvo. E partiram pelo caminho da floresta, com o corvo a liderar o caminho.

Depois de caminharem cerca de uma hora, encontraram um burro que se tinha perdido na floresta.

“Que sorte!” disse o rapaz. “Sei que a minha irmã estará exausta. As quatro patas deste burro vão carregá-la.”

Assim, pegou no burro pela crina e levou-o consigo.

Demoraram o dia inteiro a chegar à toca do tigre e já estava quase escuro quando chegaram. Oh, como a rapariga ficou radiante ao ver o irmão que tinha vindo resgatá-la!

“Deves estar com fome!” exclamou ela. “Queres um pouco de dal antes de partirmos?” O rapaz estava mesmo com fome depois da longa jornada, mas não havia tempo para comer porque ouviram o tigre a andar pelo caminho, o estômago a resmungar de fome.

A rapariga instou o irmão e o burro a esconderem-se no sótão. Não foi fácil para o burro subir os degraus, mas o medo é um grande motivador, e o terror do tigre tornou os seus cascos mais ágeis do que nunca tinham sido.

Logo ouviram o tigre rugir: “Mulher, onde está o meu jantar?”

“Só um momento, querido!” ela respondeu, compreensivelmente aterrorizada pelo tigre.

Infelizmente, o burro estava tão assustado que os quatro joelhos lhe batiam e tremia tanto que toda a casa abanava e em breve o teto desabou. Um enorme recipiente de roti atta, que é uma farinha especial usada para fazer chapatis, caiu pesadamente na cabeça do tigre e deixou-o inconsciente. Enquanto tinham a oportunidade, a rapariga, o rapaz e o burro fugiram pela vida deles de volta para a aldeia. Algum tempo depois, o tigre acordou, atordoado e confuso e coberto de farinha. Eventualmente percebeu o que tinha acontecido e dirigiu-se à aldeia.

A família de brâmanes ficou encantada por ver a sua amada filha – que tinham sentido muito a sua falta. Em breve prepararam uma festa de boas-vindas.

Assim que se sentaram para comer, o tigre voltou à sua forma humana. A esposa começou a tremer. Os pais dela, no entanto, lembraram-se da sua linhagem nobre. Seria vergonhoso afastar o genro deles. E por isso convidaram-no a sentar-se à mesa, o que ele fez. Não demorou muito para o homem-tigre devorar a maior parte da deliciosa comida. Depois de terminar de comer, deu alguns arrotos altos e satisfeitos e, como era costume, deitou-se para dormir.

Agora, o irmão da rapariga não ia permitir que o homem-tigre levasse a sua irmã de volta à floresta pela segunda vez. Assim, durante a noite, quando todos estavam a dormir, pegou numa pá e cavou um poço fundo no caminho da floresta. Terminou de cavar ao nascer do dia e cobriu o poço com paus e ramos finos para que parecesse exatamente como o caminho. Como suspeitava, quando o homem-tigre acordou, obrigou a rapariga a levantar-se e a voltar para a toca com ele. Felizmente, o homem-tigre liderava o caminho. Não avançou muito antes de o pé dele pisar um ramo fraco sobre o buraco e cair, caindo fundo no profundo buraco do tigre, e não conseguiu sair. Rugiu de raiva e voltou a transformar-se num tigre.

Mas o tigre estava preso no buraco e não podia sair. Gritou, rosnou e uivou, mas não havia ninguém para o ouvir. Estava preso. Assim, a irmã da rapariga e o irmão dela voltaram para casa e viveram felizes para sempre. A rapariga casou-se com um homem gentil e amoroso e o irmão dela casou-se com uma mulher bonita e bondosa. E eles recordavam a sua aventura com o homem-tigre como um aviso de que as coisas nem sempre são o que parecem, e é importante não julgar um livro pela capa.

E esta é a história de como uma jovem esperta e o seu irmão corajoso escaparam de um destino terrível e viveram felizes para sempre. E, acredite ou não, é uma história muito conhecida em muitas partes do mundo e é contada de diferentes formas, mas sempre com uma lição de sabedoria no final.